英语口语

　　吉米老师前言：在上周五的《歌手2018》总决赛中米菲珠宝发布，英国歌手 Jessie J 夺得本季冠军。这也是首次由外籍歌手获得这档节目的“歌王”称号。

　　

　　Jessie J，1988年3月27日出生于英国伦敦，毕业于伦敦表演艺术学院，英国流行女歌手、词曲创作者，英国新生代代表歌手之一。

　　她曾是英国好声音的导师，歌唱实力毋庸置疑。这次夺冠，也是名至实归。就像她自己在节目开头说的——“我从没输过”。

　　虽然有点张扬，但她真的有这个实力。

　　

　　总决赛上，她和帮唱嘉宾李玟，KZ谭定安带来了冠军热单《Bang Bang》，真是燃爆全场！

　　这次合作舞台融入了中国古典乐器，将原有歌曲改编的很不一样。

　　一起来回顾一下当时的视频↓

　　

　　Bang Bang

　　《Bang Bang》这首歌原唱是Jessie J、美国女歌手Ariana Grande和Nicki Minaj。

　　《Bang Bang》，歌名就是“爆炸”的意思，这首歌是关于女权主义。

　　有Ariana Grande的高音和Nicki Minaj的rap助阵，这首歌发布首周就在美国Billboard单曲TOP100榜上夺得第6。上榜第8周排名第3，并保持2周。

　　还在克罗地亚、欧洲、苏格兰和英国等全球6个音乐榜单上排名第一。

　　来听听原曲↓

　　↓上下滑动查看完整歌词↓

　　She got a body like an hourglass,

　　But I can give it to you all the time

　　She got a booty like a Cadillac,

　　But I can send you into overdrive (oh)

　　Stop and wait, wait for that,

　　Stop hold up, swing your bat

　　See anybody could be bad to you,

　　You need a good girl to blow your mind, yeah

　　Bang bang into the room (I know you want it)

　　Bang bang all over you (I'll let you have it)

　　Wait a minute let me take you there (ah)

　　Wait a minute tell you (ah)

　　Bang bang there goes your heart (I know you want it)

　　Back, back seat of my car (I'll let you have it)

　　Wait a minute let me take you there (ah)

　　Wait a minute tell you (ah)

　　She might've let you hold her hand in school,

　　But I'mma show you how to graduate

　　No, I don't need to hear you talk the talk,

　　Just come and show me what your momma gave (Oh yeah)

　　Your love gotta be baby, love but don't say a thing

　　See anybody could be good to you,

　　You need a bad girl to blow your mind

　　Bang bang into the room (I know you want it)

　　Bang bang all over you (I'll let you have it)

　　Wait a minute let me take you there (ah)

　　Wait a minute tell you (ah)

　　Bang bang there goes your heart (I know you want it)

　　Back, back seat of my car (I'll let you have it)

　　Wait a minute let me take you there (ah)

　　Wait a minute tell you (ah)

　　It's Myx Moscato

　　It's frizz in a bottle

　　It's Nicki full throttle, it's oh, oh

　　Swimming in the grotto

　　We winning in the lotto

　　We dipping in the pot of blue foam

　　Kitten so good

　　It's dripping on wood

　　Get a ride in the engine that could

　　Go, Batman robbin' it

　　Bang, bang, cockin' it

　　Queen Nicki dominant, prominent

　　It's me, Jessie, and Ari

　　If they test me they sorry

　　Ride us up like a Harley

　　Then pull off in this Ferrari

　　If he hanging we banging

　　Phone ranging, he slanging

　　It ain't karaoke night but get the mic 'cause he singing

　　B to the A to the N to the G to the uh

　　B to the A to the N to the G to the hey

　　See anybody could be good to you,

　　You need a bad girl to blow your mind (your mind)

　　Bang bang into the room (I know you want it)

　　Bang bang all over you (I'll let you have it)

　　Wait a minute let me take you there (ah)

　　Wait a minute tell you (ah)

　　Bang bang there goes your heart (I know you want it)

　　Back, back seat of my car (I'll let you have it)

　　Wait a minute let me take you there (ah)

　　Wait a minute tell you (ah)

　　Bang bang into the room (I know you want it)

　　Bang bang all over you (I'll let you have it)

　　I said bang, bang, bang, bang, bang, bang,

　　Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

　　Bang bang there goes your heart (I know you want it)

　　Back, back seat of my car (I'll let you have it)

　　Wait a minute let me take you there (ah)

　　Wait a minute tell you (ah)

　　知识点：

　　hourglass：adj，（女人身材）丰乳肥臀的；n.沙漏。

　　原曲和这次的改编，你更喜欢哪一版米菲珠宝发布？

　　

　　Domino

　　在《歌手》舞台上，Jessie J首次带来的歌曲是这首《Domino》。

　　2013年，《Domino》获得全英音乐奖“最佳英国单曲”奖项的提名。

　　

　　在创作这首歌时，她受到惠特妮·休斯顿《I Wanna Dance With Somebody》的影响，想要写一首“永恒的、有趣的、令人振奋的”歌曲。

　　在接受MTV采访时，她表示——希望大家在听到《Domino》时，脑海里会浮现出“喜欢这首歌，但并不喜欢你” 。

　　↓上下滑动查看完整歌词↓

　　I'm feeling sexy and free

　　Like glitter's raining on me

　　You like a shot of pure gold

　　I think I'm 'bout to explode

　　I can taste the tension like a cloud of smoke in the air

　　Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there

　　Don't you know...you spin me out of control

　　Ooh ooh ooh

　　We can do this all night

　　Turn this club, skin tight

　　Baby come on

　　Pull me like a bass drum

　　Sparkin' up a rhythm

　　Baby, come on!

　　Ooh ooh ooh ooh

　　Rock my world into the sunlight

　　Make this dream the best I've ever known

　　Dirty dancing in the moonlight

　　Take me down like I'm a domino

　　Every second is a highlight

　　When we touch don't ever let me go

　　Dirty dancing in the moonlight

　　Take me down like I'm a domino

　　You got me loosing my mind

　　My heart beats out of time

　　I'm seeing Hollywood stars

　　You stroke me like a guitar

　　I can taste the tension like a cloud of smoke in the air

　　Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there

　　Don't you know...you spin me out of control

　　Ooh ooh ooh

　　We can do this all night

　　Turn this club, skin tight

　　Baby come on

　　Pull me like a bass drum

　　Sparkin' up a rhythm

　　Baby, come on!

　　Ooh ooh ooh ooh

　　Rock my world into the sunlight

　　Make this dream the best I've ever known

　　Dirty dancing in the moonlight

　　Take me down like I'm a domino

　　Every second is a highlight

　　When we touch don't ever let me go

　　Dirty dancing in the moonlight

　　Take me down like I'm a domino

　　Ooh baby baby got me feeling so right

　　Ooh baby baby dancing in the moonlight

　　Ooh baby baby got me feeling so right

　　Ooh baby baby dancing in the moonlight

　　Ooh baby baby got me feeling so right

　　Ooh baby baby dancing in the moonlight

　　Rock my world into the sunlight

　　Make this dream the best I've ever known

　　Dirty dancing in the moonlight

　　Take me down like I'm a domino

　　Every second is a highlight

　　When we touch don't ever let me go

　　Dirty dancing in the moonlight

　　Take me down like I'm a domino

　　知识点：

　　a shot of：尝试一下；少量

　　这首歌因歌词的缘故，在播出时还被芒果台改了歌词。英大之前也说过这事儿，具体戳这里查看。

　　作为英国新生代代表歌手，Jessie J有不少经典的英文歌。

　　

　　Price Tag

　　下面这首在中国很红的《price tag》，被不少中国歌手翻唱过。李玟在《我是歌手第四季》中就翻唱过。

　　

　　Price Tag，身价牌的意思。这首歌的主题是希望大家不要盲目追逐物质，停下来看看，仔细想想自己到底需要什么。

　　↓上下滑动查看完整歌词↓

　　Okay ，Coconut man，Moon heads and Pea

　　Coconut man（Dr Luke ），Moon heads（Claude Kelly ），and Pea（她自己）

　　You ready?

　　你准备好了没?

　　Seems like everybody's got a price

　　似乎人人都标着身价

　　I wonder how they sleep at night

　　我好奇米菲珠宝发布他们晚上如何睡得着

　　When the sale comes first

　　先来买卖交易

　　And the truth comes second

　　然后才能换取真相

　　Just stop, for a minute and smile

　　停下片刻 笑一笑吧

　　Why is everybody so serious

　　为什么人人自危

　　Acting so damn mysterious

　　演得TM这么神秘

　　You got your shades on your eyes

　　你遮住你的眼睛

　　And your heels so high

　　你的鞋跟又这么高

　　That you can't even have a good time

　　以至于你都不能活得痛快

　　Everybody looks to their left (yeah)

　　大家一起向左看看（耶）

　　Everybody looks to their right (ha)

　　大家再一起向右看看（哈）

　　Can you feel that (yeah)

　　你感觉到了吗（耶）

　　We're pay them with love tonight…

　　今晚我们付出的是爱

　　It's not about the money, money, money

　　这与钱无关

　　We don't need your money, money, money

　　我们不需要你的钱

　　We just wanna make the world dance

　　我们只想舞动世界

　　Forget about the Price Tag

　　忘掉那些身价牌

　　Ain't about the (uh) Ka-Ching Ka-Ching

　　这与金钱钞票无关

　　Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

　　这与金银珠宝无关

　　Wanna make the world dance

　　想要舞动世界

　　Forget about the Price Tag

　　忘掉那些身价牌

　　(Okay)

　　We need to take it back in time

　　我们需要回到以前

　　When music made us all UNITE!

　　那时音乐让我们走到了一起

　　And it wasn't low blows and video Hoes

　　而不是靠卑鄙勾当和出卖自己

　　Am I the only one getting...tired?

　　难道我是唯一对此感到厌倦的人？

　　Why is everybody so obsessed?

　　为什么大家这么着迷？

　　Money can't buy us happiness.

　　钱无法买来我们的幸福

　　Can we all slow down and enjoy right now

　　我们为什么不放慢脚步 享受现在

　　Guarantee we'll be feeling All right.

　　保证我们会感觉 很满意

　　Everybody looks to their left (yeah)

　　大家一起向左看看（耶）

　　Everybody looks to their right (ha)

　　大家再一起向右看看（哈）

　　Can you feel that (yeah)

　　你感觉到了吗（耶）

　　We're pay them with love tonight…

　　今晚我们付出的是爱

　　It's not about the money, money, money

　　这与钱无关

　　We don't need your money, money, money

　　我们不需要你的钱

　　We just wanna make the world dance

　　我们只想舞动世界

　　Forget about the Price Tag

　　忘掉那些身价牌

　　Ain't about the (uh) Ka-Ching Ka-Ching

　　这与金钱钞票无关

　　Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

　　这与金银珠宝无关

　　Wanna make the world dance

　　想要舞动世界

　　Forget about the Price Tag，ay ay ay

　　忘掉那些身价牌

　　'''[B.o.B]''

　　Yeah,yeah.

　　Well, keep the price tag

　　好吧，留下那身价牌

　　And take the cash back

　　然后把钱拿回去

　　Just give me six strings and a half stack

　　只要给我一把吉他和一个扩音器（音箱术语HALF STACK：一个412箱体的设备）

　　And you can, can keep the cars

　　你就可以得到我的车

　　Leave me the garage

　　把车库留给我

　　And all I..

　　而我呢……

　　Yes all I need are keys and guitars

　　是的我需要的只是钥匙和吉他

　　And guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars

　　你猜怎么着，在30秒内我就要出发飞去火星

　　Yeah we‘re leaving across these undefeatable odds

　　是的，我们将不败的传奇远远打破

　　It's like this man, you can't put a price on the life

　　就是这样 老兄，你不能给人生标上价码

　　We do this for the love so we fight and sacrifice everynight

　　为爱而活，所以我们每天都在奋斗和付出

　　So we aint gon stumble and fall never

　　所以我们从不踌躇和沉沦

　　Waiting to see, I see a sign of defeat uh uh

　　等着看，（身价牌是）失败的标志

　　So we gon keep everyone moving there feet

　　所以我们每个人都勇往直前

　　So bring back the beat and then everyone sing

　　然后回到那个节拍，大家一起唱

　　It's not about the money, money, money

　　这与钱无关

　　We don't need your money, money, money

　　我们不需要你的钱

　　We just wanna make the world dance

　　我们只想舞动世界

　　Forget about the Price Tag

　　忘掉那些身价牌

　　Ain't about the (uh) Ka-Ching Ka-Ching

　　这与金钱钞票无关

　　Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

　　这与金银珠宝无关

　　Wanna make the world dance

　　想要舞动世界

　　Forget about the Price Tag

　　忘掉那些身价牌

　　It's not about the money, money, money

　　这与钱无关

　　We don't need your money, money, money

　　我们不需要你的钱

　　We just wanna make the world dance

　　我们只想舞动世界

　　Forget about the Price Tag

　　忘掉那些身价牌

　　Ain't about the (uh) Ka-Ching Ka-Ching

　　这与金钱钞票无关

　　Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

　　这与金银珠宝无关

　　Wanna make the world dance

　　想要舞动世界

　　Forget about the Price Tag

　　忘掉那些身价牌

　　Yeah yeah,

　　Oo-oooh,

　　Forget about the Price Tag.

　　忘掉那些身价牌

　　知识点：

　　Ka-Ching 象声词，模仿收款机打开时的声音。

　　

　　Flashlight

　　《Flashlight》是Jessie J为电影《完美音调2》献唱的原声歌曲。在2016的美国公告牌颁奖典礼上，获得最佳电影原声带奖。

　　

　　贝卡率领的巴顿大学阿卡贝拉女子美声合唱团应邀为美国总统的生日宴会光荣献唱。

　　谁知表演期间，“胖艾美”竟意外走光，令合唱团蒙上不雅污名，更被禁止公开演出！赢得阿卡贝拉世界锦标赛的冠军，是他们力挽狂澜的最后机会……

　　当面临困境，无需气馁。总会光芒，引领你走出黑暗。生活总会有陷阱，有时候我们需要的只是找一个人分担。

　　↓上下滑动查看完整歌词↓

　　When tomorrow comes

　　当明天来临时

　　I'll be on my own

　　我将独自面对

　　Feeling frightened up

　　害怕的感觉不断涌现

　　The things that I don't know

　　我不知道会发生什么事

　　When tomorrow comes

　　当明天来临时

　　Tomorrow comes

　　明天来临时

　　Tomorrow comes

　　明天来临时

　　And though the road is long

　　虽然路途漫长

　　I look up to the sky

　　我抬头望向天空

　　In the dark I found, I stop and I won't fly

　　我在黑暗中发现 我停驻不前

　　And I sing along, I sing along, then I sing along

　　然后唱起歌来 独自歌唱 独自歌唱

　　I got all I need when I got you and I

　　当我有了你，我就像拥有一切

　　I look around me, and see sweet life

　　我环顾四周 看见了美满的生活

　　I'm stuck in the dark but you're my flashlight

　　我被困在黑暗中 但你是我的希望之光

　　You're gettin' me, gettin' me through the night

　　你将我带领出黑暗之中

　　Can't stop my heart when you shinin' in myeyes

　　当你闪耀在我的双眼里时 我无法阻止我的心跳

　　Can't lie, it's a sweet life

　　必须承认 这便是美好的人生

　　I'm stuck in the dark but you're my flashlight

　　我被困在黑暗中 但你是我的希望之光

　　You're gettin' me, gettin' me through the night

　　你将我带领出黑暗之中

　　Cause you're my flash light

　　因为你是我的光芒

　　You're my flash light, you're my flash light

　　你是我的光芒 你就是我的光芒

　　I see the shadows long beneath the mountain top

　　我看到在山顶下的黑暗

　　I'm not the afraid when the rain won't stop

　　我不怕大雨一直下

　　Cause you light the way

　　那是因为你照亮了道路

　　You light the way, you light the way

　　你照亮了前方道路 指引我

　　I got all I need when I got you and

　　当我有了你，我就像拥有一切

　　I look around me, and see sweet life

　　我环顾四周 而我看见了美满的生活

　　I'm stuck in the dark but you're my flashlight

　　我被困在黑暗中 但你是我的希望之光

　　You're gettin' me, getting' me through the night

　　你将我带领出黑暗之中

　　Can't stop my heart when you shinin' in my eyes

　　当你闪耀在我的双眼里时 我无法阻止我的心跳

　　Can't lie, it's a sweet life

　　不得不说 这是个美满的生活

　　I'm stuck in the dark but you're my flashlight

　　我被困在黑暗中 但你是我的希望之光

　　You're gettin' me, gettin' me through thenight

　　你将我带领出黑暗之中

　　Light light you're my flash light

　　你是我的希望之光

　　Light light you're my flash light

　　你是我的希望之光

　　Light light you're my flash light

　　你是我的希望之光

　　You're my flash

　　你是我的希望之光

　　Oh

　　I got all I need when I got you and I

　　当我有了你，我就像拥有一切

　　I look around me, and see sweet life

　　我环顾四周 看见了美满的生活

　　I'm stuck in the dark but you're my flashlight

　　我被困在黑暗中 但你是我的希望之光

　　You're gettin' me, gettin' me through the night

　　你将我带领出黑暗之中

　　Can't stop my heart when you shinin' in myeyes

　　当你闪耀在我的双眼里时 我无法阻止我的心跳

　　Can't lie, it's a sweet life

　　必须承认 这便是美好的人生

　　I'm stuck in the dark but you're my flashlight

　　我被困在黑暗中 但你是我的希望之光

　　You're gettin' me, gettin' me through the night

　　你将我带领出黑暗之中

　　I'm stuck in the dark but you're my flashlight

　　我被困在黑暗中 但你是我的希望之光

　　You're my flash light

　　你是我的希望之光

　　Gettin'me through the night

　　你将我带领出黑暗之中

　　Cause you're my flash light

　　你是我的希望之光

　　Cause you're my flash light

　　你是我的希望之光

　　You're my flash light

　　你是我的希望之光

　　You're my flash light light light

　　你是我的希望之光

　　You're my flash light light light yeah yeah

　　你是我的希望之光

　　You're my flash light

　　你是我的希望之光

　　知识点：

　　on my own：独自一人

　　

　　Who you are

　　《Who You Are》是Jessie J的个人第一张录音室专辑的同名歌曲。

　　

　　这首歌旨在呼吁大家做真实的自己，切勿迷失自我。这首歌的歌词比较好理解，大家一起来听听。

　　↓上下滑动查看完整歌词↓

　　I stare at my reflection in the mirror

　　看着镜中的我

　　Why am I doing this to myself

　　为何我要这样对待自己

　　Losing my mind on a tiny error

　　为这一点小事就垂头丧气

　　I nearly left the real me on the shelf

　　差点儿迷失了自己

　　No no no no

　　不要

　　Don't lose who you are in the blur of the start!

　　一开始我就已经在迷雾里迷失了自我

　　Seeing is deceiving dreaming is believing

　　眼看自己深信的虚伪梦境

　　It's okay not to be okay

　　不必逞强，没有关系

　　Sometimes it's hard to follow your heart

　　你的心，我无法捉摸

　　Tears don't mean you're losing everybody's bruising

　　但眼泪不代表失去，忘记伤痛

　　Just be true to who you are!

　　只要做真实的自己

　　Brushing my hair do I look perfect?

　　梳着我的头发 我看起来完美吗

　　I forgot what to do to fit the mold yeah!

　　我不知道怎样才能生活下去

　　The more I try the less is working

　　我越是去想却越糟糕

　　Cause everything inside me screams No no no no

　　因为身边的一切都向我尖叫着 不 不 不 不

　　Don't lose who you are in the blur of the start!

　　一开始我就在迷雾里迷失了

　　Seeing is deceiving dreaming is believing

　　眼看自己深陷的虚伪梦境

　　It's okay not to be okay

　　不必逞强，没有关系

　　Sometimes it's hard to follow your heart

　　你的心，我捉摸不到

　　But tears don't mean you're losing everybody's bruising

　　但眼泪不代表失去，忘记伤痛

　　There's nothing wrong with who you are!

　　做真实的自己是没有错的

　　Yes,no,he goes,fake shows

　　是的，他真的离开了

　　Like wow, just go and leave me alone!

　　走吧，让我一个人静静

　　Real talk real life good love goodnight

　　真实的对话 真实的生活 美好的爱情，再见了

　　With a smileThat's my home !

　　我还有我的笑容

　　That’s my home

　　那是我的唯一

　　Don't lose who you are in the blur of the start!

　　一开始我就在迷雾中迷失了

　　Seeing is deceiving dreaming is believing

　　眼看自己深陷的虚伪梦境

　　It's okay not to be okay

　　不必逞强，没有关系

　　Sometimes it's hard to follow your heart

　　你的心，我捉摸不到

　　Tears don't mean you're losing everybody's bruising

　　但眼泪不代表失去，忘记伤痛

　　Just be true to who you are!

　　只需要做最真实的自己

　　知识点：

　　lose mind：发疯

　　

　　Do It Like A Dude

　　《Do It Like a Dude》是Jessie J的第一张录音大碟《Who You Are》的第一单曲，英国单曲榜排到了第2。

　　对当时初出茅庐的Jessie J来说，是很不错的成绩。

　　

　　这首歌的歌词也是比较女权主义的。大家自行感受下。

　　↓上下滑动查看完整歌词↓

　　Stomp stomp I've arrived

　　我来了

　　Drop the beat nasty face

　　收起一副下流的的表情

　　Why ya lookin' at me?

　　你看着我干什么？

　　Flyin' flyin' flyin' flyin' through the sky

　　飞向天空坐在我的飞船中

　　In my spaceship

　　在我的飞船里

　　I'm an alien tonight

　　今晚就做一个外星人

　　Dirty dirty dirty dirty dirty dirty sucka

　　肮脏下流的卑鄙小人

　　You think I can't get hurt like you, you motherf....

　　你以为我不会像你一样受伤 混蛋

　　I can do it like a brother

　　我可以是个男人

　　Do it like a dude

　　是纯爷们

　　Grab my crotch, wear my hat low like you

　　抓着我的裆 带着我的帽 像你一样

　　Do it like a brother

　　是个男人

　　Do it like a dude

　　是纯爷们

　　Grab my crotch, wear my hat low like you

　　抓着我的裆 带着我的帽 像你一样玩世不恭

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　Sugar sugar sugar

　　宝贝 宝贝 宝贝

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　Sugar sugar sugar

　　宝贝 宝贝 宝贝

　　Boom Boom, pull me a beer

　　砰砰砰 来杯扎啤

　　No pretty drinks, I'm a guy out here

　　不要饮料 在这里我是个汉子

　　Rollin' rollin' rollin' rollin' money like a pimp

　　钱就像一个皮条客

　　My B I T C H's on my d*ck like this

　　我的孩子们正如这样在与我享受

　　Dirty dirty dirty dirty dirty dirty sucka

　　肮脏下流的卑鄙小人

　　You think I can't get hurt like you, you motherf....

　　你以为我不会像你一样受伤 混蛋

　　I can do it like a brother

　　我可以是个男人

　　Do it like a dude

　　是纯爷们

　　Grab my crotch, wear my hat low like you

　　抓着我的裆 带着我的帽 像你一样

　　Do it like a brother

　　是个男人

　　Do it like a dude

　　是纯爷们

　　Grab my crotch, wear my hat low like you

　　抓着我的裆 带着我的帽 像你一样玩世不恭

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　Sugar sugar sugar

　　宝贝 宝贝 宝贝

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　Sugar sugar sugar

　　宝贝 宝贝 宝贝

　　Boys, come say what you wanna

　　男孩，一起来说你想要什么

　　Boys, you need to lick my dollar

　　男孩，你与要我的钱

　　Boys, gettin' hot under the collar

　　男孩，在我衣服里狂热起来吧！

　　Holla holla woah

　　Boys, come say what you wanna

　　男孩，一起来说你想要什么

　　Boys, you need to lick my dollar

　　男孩，你与要我的钱

　　Boys, gettin' hot under the collar

　　男孩，在我衣服里狂热起来吧！

　　Holla holla woah

　　I can do it like a brother

　　我可以是个男人

　　Do it like a dude

　　是纯爷们

　　Grab my crotch, wear my hat low like you

　　抓着我的裆 带着我的帽 像你一样

　　Do it like a brother

　　是个男人

　　Do it like a dude

　　是纯爷们

　　Grab my crotch, wear my hat low like you

　　抓着我的裆 带着我的帽 像你一样玩世不恭

　　I can do it like a brother

　　我可以是个男人

　　Do it like a dude

　　是纯爷们

　　Grab my crotch, wear my hat low like you

　　抓着我的裆 带着我的帽 像你一样

　　Do it like a brother

　　是个男人

　　Do it like a dude

　　是纯爷们

　　Grab my crotch, wear my hat low like you

　　抓着我的裆 带着我的帽 像你一样玩世不恭

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　Sugar sugar sugar

　　宝贝 宝贝 宝贝

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　We can do it like the man'dem, man'dem

　　我们可以像男人一样

　　Sugar sugar sugar

　　宝贝 宝贝 宝贝

　　Do it, do it like a dude

　　像个男人一样

　　Do it, do it low like you

　　像你一样玩世不恭

　　Do it, do it like a dude

　　像个男人一样

　　Do it, do it like a dude

　　像个男人一样

　　知识点：

　　nasty face：极其不好的脸色；晚娘脸

　　

　　Thunder

　　《Thunder》是来自Jessie J第二张个人录音室专辑《Alive》的第三支单曲。

　　

　　这首歌的歌词不如上一首那么强势，表达了有时候比较柔弱，需要人帮助的女性心理。

　　↓上下滑动查看完整歌词↓

　　I'm a red and fragile rose,won't grow in the dark alone

　　我是朵鲜红而脆弱的玫瑰 无法在孤独黑暗中成长

　　Take me there 'coz I need to find the light

　　带我走 我必须找到曙光

　　I hate that I'm scared of this, but you believe so I'll take the risk

　　我讨厌如此害怕得自己 但你相信我会为此冒险

　　Holdme and tell me I'm alright

　　抓住我 告诉我一切都会没事

　　Now I'm falling down, you lift me up to the clouds

　　我坠入深渊 但你将我推至云端

　　Yes I'm falling down, you lift me up (yeah)

　　对我逐渐落下 但你将我推了回来

　　You make my hands shake, I watch the glass break

　　你让我展开双手 看著玻璃破碎

　　Around my guarded heart tonight

　　在今晚围绕著我充满防备的心

　　This ain't no mistake, you make my earth quake

　　你没有错 但你令我震撼不已

　　You feel like thunder in the sky

　　你感觉就像是空中的雷电

　　Like thunder thunder thunder, oh oh

　　就像雷电 雷电 雷电 喔喔

　　Thunder thunder thunder

　　雷电 雷电 雷电

　　Like thunder thunder thunder, o oh oh

　　就像雷电 雷电 雷电 喔喔喔

　　You feel like thunder in the sky

　　你感觉就像是空中的雷电

　　Broke free saw an open road, footsteps lead me to your soul

　　打破枷锁望见了康庄大道 脚步引领我邂逅你的心灵

　　Now I run with a home to go to

　　奔向到达终点

　　Never thought I'd be this happy, if you're asking yes you have me

　　从没想过能如此快乐 只要你开口你就能拥有我

　　How you changed my thoughts, you'll never know

　　你是如何改变我的 你从来不会知道

　　So when you're falling down, I'll lift you up to the clouds

　　所以当你坠入深渊之时 我会把你推至云端

　　Yes when you're falling down, I'll lift you up (yeah)

　　对 当你坠落之时 我会推著你回来

　　You make my hands shake, I watch the glass break

　　你让我展开双手 看著玻璃破碎

　　Around my guarded heart tonight

　　在今晚围绕著我充满防备的心

　　This ain't no mistake, you make my earth quake

　　你没有错 但你令我震撼不已

　　You feel like thunder in the sky

　　你感觉就像是空中的雷电

　　Like thunder thunder thunder, oh oh

　　就像雷电 雷电 雷电 喔喔

　　Thunder thunder thunder

　　雷电 雷电 雷电

　　Like thunder thunder thunder, o oh oh

　　就像雷电 雷电 雷电 喔喔喔

　　You feel like thunder in the sky

　　你感觉就像是空中的雷电

　　I was broken and staring to think that I should be ashamed

　　我已被击碎 开始反思我是否该感到羞愧

　　Trembling and nervous and naked feeling afraid

　　颤抖不安 感觉如此赤裸而恐惧

　　Then you came and told me and showed me to through the rain

　　这时你出现了 告诉我教导我如何走过这场大雨

　　Fight through the rain, to fight through the rain

　　与这场大雨对抗 与这场大雨对抗

　　(yeah yeah yeah yeah)

　　(耶耶耶耶)

　　You make my hands shake, I watch the glass break

　　你让我展开双手 看著玻璃破碎

　　Around my guarded heart tonight

　　在今晚围绕著我充满防备的心

　　This ain't no mistake, you make my earth quake

　　你没有错 但你令我震撼不已

　　You feel like thunder in the sky

　　你感觉就像是空中的雷电

　　Like thunder thunder thunder, oh oh

　　就像雷电 雷电 雷电 喔喔

　　Thunder thunder thunder

　　雷电 雷电 雷电

　　Like thunder thunder thunder, o oh oh

　　就像雷电 雷电 雷电 喔喔喔

　　You feel like thunder in the sky

　　你感觉就像是空中的雷电

　　知识点：

　　take the risk：承担风险

　　好听的英文歌很多，最近你在听什么？留言分享吧。