明度级别由高到低依次表示为明亮V1较明亮V2较暗V3暗V4透明度根据翡翠绿色透明度淡灰绿翡翠半透明的差异淡灰绿翡翠半透明，将其划分为四个级别透明度级别由高到低依次表示为透明T1亚透明T2半透明T3。

透明到半透明淡灰绿翡翠半透明的翠绿色翡翠与含铬硬玉有关，浅绿色翡翠与含少量Cr的硬玉有关，不透明的绿色翡翠与铬硬玉有关，紫色翡翠与含Mn硬玉有关，部分灰绿色翡翠与含绿辉石有关，翡翠中的黑色则多与角闪石有关2翡翠的次生色。

1半透明的翡翠是冰种2冰种指冰种翡翠是肉质仅次于玻璃种翡翠的一种翡翠，其肉质特征透明度外观与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠冰种翡翠的肉质半透明中带有一种冰质感，给人以冰清玉莹的感觉，三分温润，七。

1灰底带绿的翡翠不怎么好翡翠的灰色从字面上讲，灰就是灰暗色彩不够纯净，视觉沉闷且不够鲜艳的意思在翡翠里，灰，基本上就是灰绿灰蓝的意思2灰底带绿翡翠就是常说的青字辈翡翠 3除了玻璃种，冰种。